19/20/21 MAI 2023

1973, « DES HOMMES, UN TITRE, UNE LEGENDE »

 

LE PROGRAMME

 

 

Le Jeudi 18 mai

 ◼  Accueil des premiers participants à partir de 15h00 dans le grand chapiteau sur la pelouse centrale du front de mer et mise en place de leurs Alpine et Renault Sportives sur les pelouses.

 

(Recommandé pour les participants au rallye découverte du vendredi matin).

 

 

 

Le vendredi 19 mai

◼  Accueil des participants sur les pelouses 8h30

◼  Départ des rallyes touristique de Dieppe à Bully via Neufchâtel par 2 itinéraires 9h et 14h

◼  Village Dieppe Passion Alpine avec cette année les stands de la marque, de

   ses partenaires et de la Manufacture Alpine Dieppe Jean Rédélé. 9h30-19h30

◼  Animations sur podium à destination du grand public 9h30-19h30

◼  Possibilité de restauration sur place 9h30-21h

◼  Exposition de voitures mythiques, d’objets et souvenirs relatifs au rallye 9h30-19h30

◼  Séance de dédicaces pilotes et VIP 10h30 et 17h

◼  Interviews sur le car podium par Michel Jérôme 11h15 et 16h

◼  Simulations d’assistance rallye versions 1973 et 2023 rond-point du Boulevard Foch 18h

◼  Soirée clubs « Passion Alpine» avec dîner et animation sous chapiteau 20h

 

 

Le samedi 20 mai

◼  Village Dieppe Passion Alpine 9h30-19h

◼  Animations sur podium à destination du grand public 9h30-19h

◼  Possibilité de restauration sur place 9h30-21h

◼  Exposition de voitures mythiques, d’objets et souvenirs relatifs au rallye 9h30-14h et 15h-19h

◼  Simulations d’assistance rallye versions 1973 et 2023 rond-point du Boulevard Foch 14h et 17h15

◼  Inauguration à l’angle de la traverse Dollard Menard et du boulevard de Verdun. 14h00

◼  Visite par les officiels de l’exposition et du « village Alpine »

Présentation de l’A110 San Remo et du nouveau concept car A290-B

◼  Prises de parole des officiels sur le car podium de l’évènement 15h30

◼  Démonstration « Rallye » boulevard Foch et traverse de la Rade avec des voitures 16h

et des pilotes historiques et modernes

◼  Séance de dédicaces pilotes et VIP 17h30

◼  Vente aux enchères d’objets appartenant à « Biche » et à des VIP (car podium) 17h30

◼  Soirée « Anniversaire 73» avec dîner sous chapiteau, animations et témoignages 20h

 

 

Le dimanche 21 mai

◼  Départ des parades Alpine dans Dieppe 9h45

◼  Village Dieppe Passion Alpine 9h30-18h

◼  Animations sur podium à destination du grand public 9h30-18h

◼  Exposition de voitures mythiques, d’objets et souvenirs relatifs au rallye. 9h/18h

◼  Simulations d’assistance rallye versions 1973 et 2023 rond-point du Boulevard Foch 10h et 16h40

◼  Dédicaces pilotes et VIP 10h15

◼  Animation « Covering » Hexis / Aseptogyl (Pelouse Ouest) 11h

◼  Dépôt de gerbes par l’IDéA à la stèle Jean Rédélé 11h30

◼  Retransmission sur écran géant du Grand Prix F1 d’Emilie Romagne 15h/16h30

◼  Interviews sur le car podium par Michel Jérôme 16h30

◼  Fermeture du village 18h

 

Thursday May 18th : In the afternoon first Alpine vehicles installation on Dieppe’s seafront.

(mandatory for the participants registered for Friday’s driving tour around Dieppe)

 

Friday May 19th

◼ Alpine vehicles installation on Dieppe’s seafront.

◼ Temporary Exhibition of legendary cars, objects and reminders on the Rally theme.

◼ Driving tour around Dieppe on JL Thérier path (2 separate itinerary, half day each)

◼ « Dieppe Passion Alpine » Village

◼ « Diner for Alpine enthusiasts (under a marquee)

 

Saturday May 20th

◼ Alpine vehicles installation on Dieppe’s seafront.

◼ Temporary Exhibition of legendary cars, objects and reminders on the Rally theme.

◼ Various demonstrations on podium and vehicle dynamic demo.

◼ Autograph session by Pilots and VIPs

◼ Célébration evening diner (under a marquee), accounts by selected guests shining a light on those who

were part of the adventure, and honouring women in competition teams.

◼ « Dieppe Passion Alpine » Village

 

Sunday May 21st

◼ Alpine Road Parade across Dieppe districts

◼ Autograph session by Pilots and VIPs

◼ Tribute ceremony to Jean Rédélé’s memorial

◼ « Dieppe Passion Alpine » Village

 

Stay in alert to our next release to come with further news. Hope to see you soon!

DONNERSTAG, 18. MAI:

◼ Empfang der ersten Teilnehmer ab 15.00 Uhr im großen Zelt auf der zentralen Wiese an der Strandpromenade und Aufstellung ihrer Alpine und Renault Sportives auf den Wiesen (Empfohlen für die Teilnehmer der Entdeckungsrallye am Freitagmorgen).

 

FREITAG, DEN 19. MAI:

◼ Empfang der Teilnehmer und Aufstellung ihrer Alpine und Renault Sportives auf den Rasenflächen.

◼ Eröffnung des Dorfes DIEPPE PASSION ALPINE um 9.30 Uhr mit auch dieses Jahr wieder zahlreichen Ausstellerständen rund um die Themen Alpine und Dieppe mit Spezialisten für Alpine des 20. Jahrhunderts, Boutiquen für Deko, Accessoires, Miniaturen und Auto Mode, Künstlern, die das beschilderte A lieben, lokalen Vereinen, dem ACO-Podiumswagen und zahlreichen anderen Ausstellern, die wir Ihnen in unseren nächsten Mitteilungen bekannt geben werden. Die Moderation wird von Michel Jérôme (la Matinale France Bleu, VROUM...) übernommen.

 ◼ Eröffnung des temporären Museums, das dem Alpine-Epos im Rallyesport gewidmet ist, mit etwa 20 Fahrzeugen aus den 1960er Jahren bis heute, darunter die Königinnen der Rallyes von 1973. Weitere schöne Überraschungen erwarten Sie dort. Wie im letzten Jahr ist der Zugang zum Dorf und zum temporären Museum kostenlos (9.30 bis 19.30 Uhr).

 ◼ Abfahrt der Teilnehmer an den Entdeckungsrallyes mit Roadbooks. 2 Routen werden angeboten: "Auf den Spuren von Alpine" und "Auf den Spuren von Jean-Luc Thérier". Diese etwa 100 km langen Fahrten (Hinweg) werden unter Einhaltung der Straßenverkehrsordnung durchgeführt und führen über die kleinen Straßen der Albatre küste und des Hinterlandes von Dieppe, vorbei an einigen "Sonderprüfungen" der lokalen Rallyes und mit einigen Zwischenstopps in den Etappendörfern. Sie treffen sich in Neufchâtel en Bray, wo ein Unterhaltungsprogramm geboten wird, bevor sie über Bully, das Dorf von Jean Luc Thérier, nach Dieppe zurückfahren, wo sie vor dem zu seinen Ehren errichteten Gedenkstein ein Erinnerungsfoto machen können.

Die Abfahrt erfolgt um 9:00 Uhr und um 14:00 Uhr (die Uhrzeit muss bei der Anmeldung ausgewählt werden), sofern für jede Route noch Plätze frei sind.) Für Vielfahrer besteht die Möglichkeit, beide Routen zu fahren, sofern noch Plätze frei sind.

 ◼ Abendessen "Passion Alpine", offen für alle im großen Festzelt.

 

 

SAMSTAG, DEN 20. MAI:

◼ Eröffnung des Dorfes DIEPPE PASSION ALPINE und des vergänglichen Museums (9.30 bis 19.30 Uhr).

◼ Offizielle Eröffnung der Veranstaltung durch die eingeladenen Persönlichkeiten um 14.00 Uhr. Der Zugang der Öffentlichkeit zum temporären Museum wird während dieser Einweihung von 14:00 bis 14:45 Uhr unterbrochen.

 ◼ Dynamische Vorführung und Überraschungsanimation um 15 Uhr .... Dieses Jahr gibt es keine Formel 1, aber Sie werden nicht enttäuscht sein, denn es sind die Rallye-Alpine, die im Mittelpunkt stehen und für Unterhaltung sorgen werden.

 ◼ Autogrammstunde der Fahrer und anderer anwesender Persönlichkeiten. - Der von Jean-Luc Fournier moderierte Abend "Anniversaire" findet im riesigen Zelt statt und ist für alle zugänglich. Hier können Sie das Rallye-Abenteuer der Alpine während des Feinkost-Dinners mit zahlreichen Berichten derjenigen, die es erlebt haben, wieder aufleben lassen. Von Jacques Cheinisse, dem Dirigenten, über die Ingenieure, die Mechaniker, die Fahrer und ihre Beifahrer, werden viele anwesend sein, um ihre Erinnerungen und Anekdoten mit Ihnen zu teilen. Auch die Frauen werden geehrt. Neben "Biche", der Patin unserer Veranstaltung, werden mehrere Fahrerinnen, Beifahrerinnen und andere Akteurinnen aus der Welt des Automobils anwesend sein.

 

 

SONNTAG, DEN 21. MAI:

◼ Eröffnung des Dorfes DIEPPE PASSION ALPINE und des vergänglichen Museums (9.30 bis 19.30 Uhr).

 ◼ Paraden durch die Stadt. - Autogrammstunde der Fahrer und anderer anwesender Persönlichkeiten.

 ◼ In Vorbereitung befindliche Überraschungen innerhalb des Dorfes und auf einem Großbildschirm. Da die Tombola im letzten Jahr nicht stattfinden konnte, kann jeder, der an einer kostenpflichtigen Aktivität teilnimmt, online Lose für 5 € kaufen, um einen der Preise zu gewinnen, deren Liste auf unserer Website regelmäßig aktualisiert wird. Zu den Hauptpreisen gehören ein Gemälde des Künstlers Bixhope (der auch das Poster unserer Veranstaltung gestaltet hat) im Wert von 750€, eine von mehreren unserer Ehrengäste signierte Motorhaube der neuen A110, Besuche der Manufacture Alpine Dieppe Jean Rédélé, Helme und viele andere Preise. Die Verlosung der Hauptpreise findet während des Jubiläumsabends am Samstag, den 20. Mai 2023 statt.

 

Schließen Sie sich uns an, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken. ALPINE ist DIEPPE, DIEPPE ist ALPINE!